Can't help you with the bug, and I don't remember the thread you're talking about, but I just recently found a program called Super that seems to be able to transcode just about any file into just about any other kind of file. Maybe it'll work better for you.