Mmmm... I think the tuner is always powered on when the player is not in standby (uses the amp remote line(?)), so there's no simple way to try turning it on/off from software, apart from perhaps hacking Hijack to set the FM-Mute function in the low-level programming.

Not much more to be done unless the tuner is removed from the vehicle and examined on a testbed.

Cheers