The two you zipped up showed up properly for me on my iPhone. I downloaded the zip, clicked and dragged the folder into iPhoto 08, and told iTunes to sync the new album it made of the folder. This is on Leopard as well, and iPhoto set to copy files into its own library.