I dunno, I have a friend who loaded plenty of WMAs onto his empeg with nary a problem.

I'm more suspicious that these particular troublesome files actually are DRM-encoded somehow, it's just that the DRM limitation settings are cranked up to "no limit".

On the other hand, I don't know how the DRM is actually handled on WMAs, so that's just a wild guess.