Sorry, but you can create files with whitespace in the name on Linux...
From the command line, you just use quotes.
eg. mkdir "My Artist"
Jazz

_________________________
Jazz (List 112, Mk2 42 gig #40. Mk1 4 gig #30. Mk3 1.6 16v)