Is it an actual, real server hardware wise? If so, check any remote management devices, like a remote insight board (HP) or DRAC (Dell). Some of the older ones had some odd cables that had to be hooked up just right. Also check for VNC or any other remote control programs (outside of Terminal Services).

Also, is it attached to a KVM of some kind?