In the US, those are called fire blocks or something similar. They are not structural members. They are intended to slow down the spread of fire through walls. As such, you should be able to drill through them without a problem. Obviously, I have no knowledge of UK building code, so there might be something that says you can't do that, but I doubt it.