Turns out it's the entry-level iDRAC6-Express, which means that it's not really very useful for anything. No remote console, no virtual media. The only thing you can really do is access some logs. Even better, if the server is off, the remote access is off, too. Which makes that function to turn the server off kinda ... dangerous.