Interesting results: Google for "hard drive pcb recovery" - without quotes of course.

From reading a few of the sites, PCB repair is the safest bet, since they all seem to claim that putting in the wrong PCB rev can cause more damage.