XP just isn't good at guessing which path to take. Or maybe it's that it tries to use all enabled connections. Not sure.

Whatever, I just manage it by disabling everything but the path I want it to use.

When using WiFi I even go so far as to blacklist all the neighbors APs.