Nope. Ancient drive. And not apparently any significant iowait anyway, not that I can feel certain of that.

Also, forcing standby mode ("hdparm -y") doesn't seem to cause the same symptoms.