If you can find aluminium or metal rod of the correct diameter then anybody with a decent metalworking shop will be able to grind out that groove for you.