I routinely get 8000kbit down using my WRT54GL on a "7Mbit" connection with Tomato firmware (it's at least 4 years old). And I've gotten much higher than that when I was using a faster internet connection.

You might want to try re-flashing your WRT to see if the speeds go up, but other than that, there does seem to be something wrong with it or its setup.