Thanks Mark, I figured as much. Could you please explain to me how I do that, building and running that tarball using that live CD? I have zero experience when it comes to these things. (I fact, I was quite proud of myself I managed to get the hdparm utility running the first time ;))

Thanks!