I don't think it is a case of not being bothered. If they wanted to have expiring drm content for the iPod they would have had to some how rent the titles out via iTunes. Which isn't really workable.
_________________________
Remind me to change my signature to something more interesting someday