I couldn't figure out how to get FF4 to stop complaining about ClearURL (works fine with compatibility checking globally disabled), so I hunted around and found the modern replacement for it:

KonqueFox.

Works well --> gives the option of adding various Konqueror style buttons to the toolbar, including the "clear URL" button, an "Up" button, and "magnify" buttons.

Another keeper.