I've no idea what your diagram is: when I say between center and outer, I mean unscrew the top of the male RCA in the grounding lead and solder a 1k resistor between the only two connections that exist on the RCA plug.

Hugo