Looking at the plan a bit of a roof overhang on the W & E would make a huge difference to the amount of morning and evening sun, S would deal with the rest of the day. A bit of external insulation on the roof would help too.

Even here in the UK our architect was worried about summer overheating (lot of glazing) so we have around 1 mtr overhang all the way around the house.