I really hate when websites decide your language and other related settings based on your IP address.

Amazon (once more) does it right. It asks. And usually remembers what your decision is.
Ironically, that's the one site I usually want to be .it, not .com .