My guesses would be:
Easy of use for his Mom, which will mean few support calls for him.
Lower power consumption: Dell P4 PC Vs Apple TV hockey puck.