We're considering implementing this functionality utilising press-and-hold of the bottom button (while in the Playlist menu). This will either perform an append immediately, or open a sub menu with Replace, Insert, and Append options.

Rob