Default to menu, but I'd say that having the ultimate behaviour be configurable would be nice. I'd actually want "tap" to be append, and "hold" to be insert.

Fly me to the moon...