I have a Logitec MX Master, it performed poorly when I tried to use it on Bluetooth with my MacBook (which to be honest is what I've come to expect from Bluetooth over the years). It didn't behave as badly as that, but was laggy enough to be annoying.

It works very well with the supplied dongle.
_________________________
Remind me to change my signature to something more interesting someday