Would Plex be a solution here to make it easy to use? Once you find something that can run a Plex server that is? A single bay NAS?

You mention a motorhome. Does it need to be power efficient? Always on? 12/24VDC supply?
_________________________
Christian
#40104192 120Gb (no longer in my E36 M3, won't fit the E46 M3)