On the issue of securing the mount, I just thought of something. See the opening on the left for storing firewood? Am I right to think that it's likely that there's framing on the inside portion of that corner of brick? I could try drilling somewhere not too visible a little more than a brick's-depth back and see if the drill hits wood. Then I just need a long lag bolt and I'm in the joist where I like to be...