You are right its really no big deal.

"First of all, I have a mobile mp3 player (empeg.com) that I use to rip all of my purchased CDs to mp3."

This statement is incorrect. It implies that the empeg copies music in a digital form off the cd and encodes it into a mp3 for you.

Sean