Many manufacturers of car audio equipment also sell nifty little "line-in" adaptors that can plug into the CD-Changer inputs, allowing external audio devices (Empegs!) to be connected. Usually special order, and sometimes pricey (but way cheaper than a whole new head unit).

It doesn't hurt to ask them about it.