As for MP3 players with digital out

The HSX-109 has optical digital out. The Rio Reciever doesn't (shame), but it does have "some high-quality equipment in it".

Peter