any chance we could get a copy of Mirrordir compiled for the empeg [ARM platform], so that us folks who don't run Linux all the time can ftp a copy of mirrordir to our empegs, then log into that empeg and do the mirrordir from empeg1 to empeg2 via the shell on the serial port?

Or is this asking for too much trouble to configure and use?