Interesting. Makes you think there's some sort of mismatch with the "plays" count and and which song it's being assigned to.

Either that or it's just a screen refresh bug and it will go away if you track-forward and track-back.

Either way, let's see if the Empeg guys have anything to say about it?