You need to use 'rw' or 'rwm' to mount the disks read-write. But, given, the oddness of the problem, probably best to use the disk-builder. If you're still having problems, contact support.