I think somebody in the past has just stuck a video camera pointing at the display instead of attempting to extend the wiring.

This does mean you'll need some sort of TV display in the car though...

- Trevor