So if I use a straight through cable will I be able to do updates?

I already have a barrel connector rigged up to trick the player into home mode to make updates possible.