Yes, with such a cable in place you should able to, provided you, as you say, "install the Barrel connector" to trick the player to think its NOT in the car.