Hmm. Any of those user apps (emptris, etc.) running while the sync is going? Those have been known to cause problems if you sync when they're running. Doesn't look like that's what's happening here but it seems to be a common problem...