Tony, it might be worth adding to the FAQ that emplode adds a fudge-factor to newly added files, because we're not quite sure how much disk space that they'll actually take up.

Once you've hit sync, it knows how much space they actually take up, so the amount of free space is accurate again (within the constraints already laid out by the FAQ).