Jemplode creates folders with the same names as the playlists. You can also (in the latest versions) create folders based on your own specifications by using backslashes in the filespec in the naming options.