Rotate your connections 90 degrees and then your front becomes your left and your back becomes your right. You'll just have to get used to using your fader to balance right-to-left and use your balance to balance front-to-back (and other similar things).