Not quite that easy, but not too hard either.
Or at least not according to the (outdated) comments in the kernel flash memory driver (drivers/block/flash-empeg.c).

>Is it time to think about saving to a small area on the disk instead?

No, because the last thing we want to do when somebody yanks the unit out of the dash is try to write to the hard drive! Duh!

Cheers