Yes, the WhatTheFont search engine is rather sweet, it gives you a very clear picture on how it's doing the shape recognition.

As you can see, it has no trouble detecting the letterforms and giving close matches. I'm convinced, after seeing how it handled that sample, that there is no font in its database that matches the empeg font.