a press on the '3' button actually sending the code for the '6' button instead.

Yeah, I fixed that once. It must have worked it's way back in... not sure how. It will be fixed in the next release.

Tom