I'm getting 23" Apple HD Cinema Displays for both the Dell and Apple machines. Luckily, us academics get a below-market price. The first monitor has already arrived and it's just astonishingly beautiful. The second monitor, strangely, isn't here yet. I tend to upgrade monitors much less frequently than I upgrade computers, so I can rationalize to myself (and my research budget) that I'll be keeping these for a while...