My great experiment went down today. And 98% of the alternator sound is gone. Now what worked and what didn't are another story. I basically did every improvement to the ground system before testing it. I sanded some more of the coating from the metal where the amp ground makes contact. Now it is bare metal against the gold-plated ground connector. This probably helped a lot. Next I connected the RCA cables ground center wire to the ground behind the head unit. Then I connected the empeg's sled ground screw to ground.
Under the hood, I replaced the negative battery terminal with one of those big gold-plated plugs. I did it for 3 reasons. 1, my threads were stripped on the old one and I was worried about it falling out. 2, it now looks like the other positive side. and 3, I can easily connect another cable to the chassis ground. So I did run this experiment to see if the second 8-gauge cable would make a difference. And I say it is about 90% gone without it and 98% gone with it connected.
And, if anybody has any idea where that other 2% noise is coming from, I'd like to hear it. I am taking a crazy guess here and saying the empeg head unit's ground wire back to the car is too small. I am grounding 2 head units, a line-level to speaker-level box, 2 RCA cables that are connected to the amp, and the empeg sled. This wire used to just ground the AM/FM head unit. The thing is that it sounds like a mix betwen the empeg hard drive noise and the alternator. It is present when the engine is turned off, but the accessories are on. Plus it wasn't there prior to all of these current improvements.