Look for "volumelock" in the patch file, specifically in empeg_state.c

Cheers