That was the existing setup, I think I failed to mention that. And for others, the tan color was a bare copper ground wire.

And yeah, that's how it was. There was a 4" long black wire from the switch, along with the incoming black and the two outgoing blacks were all twisted together at the common point shown.