IIRC, people tried just having the "tags" mp3gain updated and it didn't do anything on the empeg.
_________________________
Bitt Faulk