You can see what the player s/w is doing much of the time by running it under "strace" (need to compile it and upload to the player).

This works best on an upgraded-memory unit, but may still do the job on a 16MB player if ReserveCache=96 is used. Oh, a copy of the strace.binary for the Empeg is here.