Yup, this was DirecTV HD. I'm just glad it wasn't on my end. That didn't seem likely, though, since I could replay and hear the audio cut out at the same place each time. I guess that would either mean it was DirecTV's fault, or Tivo recorded it wrong, which seems unlikely.
_________________________
Matt