Apple seems to claim 2 to 3. It'll only get worse if they let you play movies that aren't specifically encoded for the iPod's tiny screen.

Matthew