It's way after the fact but dropping a diode in the circuit will drop the applied voltage to the fan by 0.7 volts for each one. It's an easy way to drop the voltage without worrying about resistor sizes and amperage pulls (not that a 40mm fan would really be a worry).